Uz rad na klinici Dogan se aktivno uključuje i u nastavu. Sastavio je skripte iz neurologije za studente medicine (1950., 1951., 1954., 1961.) i studente defektologije (1969., 1971., 1975.). Nedvojbeno je sa studentima znao pronaći dobru komunikaciju, što potvrđuje i diploma Saveza studenata Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu koja mu je predana u znak uspješne suradnje.
Na Medicinskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu Dogan je habilitiran za privatnog docenta 1952., a njegova habilitacijska radnja koja se čuva u Odsjeku za povijest medicinskih znanosti HAZU nosi naslov Kliničko značenje kongenitalnih anomalija u području kranio-vertebralne granice. Dvije godine nakon toga izabran je za docenta na Katedri za neurologiju i psihijatriju, 1958. za izvanrednog, a 1965. za redovitog profesora.
Interes za nastavni rad, rad sa studentima i nastojanja oko unaprjeđenja kvalitete medicinskog studija očituju se i u činjenici da je 1964. – 1966. bio prodekan, a od 1966. do 1970. i dekan Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu te u dva navrata predsjednik Savjeta fakulteta.
–
Dogan, Sergije. Neurologija, I. dio (skripta).
Zagreb : Sveučilište u Zagrebu, 1950.
Arhiva OPMZ HAZU
–
Dogan, Sergije i sur. Neurologija, II. dio (skripta).
Zagreb : Sveučilište u Zagrebu, 1951.
Arhiva OPMZ HAZU
–
Dogan, Sergije. Kliničko značenje kongenitalnih anomalija u području kranio-vertebralne granice.
Habilitacijska radnja. Zagreb, 1952.
Arhiva OPMZ HAZU
–
Dogan, Sergije; Grčević, Nenad. Opća neurologija.
Zagreb : Izdanje Udruženja medicinara, 1956.
Arhiva OPMZ HAZU
–
Diploma Saveza studenata Medicinskog fakulteta prof. dr. Sergiju Doganu
Zagreb, 18. 5. 1964.
HMMF-4434
–
Diploma u spomen 20. godišnjice „Skriptare“ prof. dr. Sergiju Doganu
Zagreb, 1965.
HMMF-4435
–
Spomen-plaketa povodom 50. godišnjice Medicinskog fakulteta u Zagrebu i IV. kongresa liječnika Hrvatske
Zagreb, 1967.
HMMF-4404
–
Diploma prof. dr. Sergiju Doganu u povodu 50. obljetnice Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu
Zagreb, 13. 5. 1968.
HMMF-4429
–
Universitas studiorum Zagrabiensis MDCLXIX
Spomen-plaketa u povodu 300. obljetnice Sveučilišta u Zagrebu 1669-1969
Zagreb, 1969.
HMMF-4412
–
Matek T. Mogućnost „elastičnog“ studiranja (intervju sa Sergijem Doganom).
Studentski list, god. 24, br. 16, 20. 5. 1969., str. 6.
Arhiva OPMZ HAZU
–
Diploma Saveza studenata Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu prof. dr. Sergiju Doganu
Zagreb, 11. 12. 1969.
HMMF-4425
–
Spomen-diploma Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu dr. Sergiju Doganu
Zagreb, 1970.
HMMF-4439
–
Dogan, Sergije. Klinička medicina, medicinski fakultet i sveučilište.
Hrvatsko sveučilište, god. 1, br. 20, 29. 9. 1971., str. 6.
Arhiva OPMZ HAZU
–
Dopis tajništva Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu Neurološkoj klinici na Rebru
Dopisom se Klinika obavještava o dostavi diplome odlikovanja prof. dr. Sergiju Doganu koji je odlikovan ukazom Predsjednika SFRJ 1968. godine u povodu 50. godišnjice Medicinskog fakulteta u Zagrebu
Zagreb, 2. 3. 1972.
HMMF-4459
–
Diploma priznanja Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu prof. dr. Sergiju Doganu
Zagreb, 12. 1. 1976.
HMMF-4437
–
Povelja priznanja Fakulteta za defektologiju Sveučilišta u Zagrebu dr. Sergiju Doganu
Zagreb, 1978.
HMMF-4438